pay heed
英
美
注意
双语例句
- Some historians take pains to study even Oracle bones, inscriptions on bronzes and stone tablets and other relics of the ancient past which have been unearthed, whereas these comrades pay not the least heed to our recent past and don't bother to look into it.
有些历史学家对乌龟壳、金石文和地下挖出来的其他古东西还要去考,而这些同志对我们的时间不长的东西,却根本不理,也懒得去查。 - Lost to time, love, are lost to myself, because of too much pay no heed to, too believe that its carry all before one, as well as too seriously Despise its vulnerability.
输给时间的爱情,都是输给了自己,因为太过漫不经心,太过相信它的无坚不摧,以及太过严重地轻视了它的脆弱性。 - Global executives and investors must pay heed to this vibrant continent, McKinsey has said, and pay heed they have.
麦肯锡称,全球高管及投资者必须关注这块充满活力的大陆。而这些人也确实对非洲给予了关注。 - Should one simply classify these declarations as flights of fancy, articulated in the heat of battle, and pay little heed?
我们是否可以把这些表态仅仅当作选战最激烈时的异想天开,从而置之不理? - Few people who actually work in companies trading across borders will pay heed to the empty pieties emanating from Pittsburgh.
真正在从事跨境贸易的企业中工作的人,几乎不会在意来自匹兹堡的空洞誓言。 - Pedestrians complain that e-bike riders pay little heed to the rules of the road.
路上的行人抱怨骑电动自行车的人无视交通法规。 - Women will pay a lot of heed, I don't think.
我不认为女人有多么慎重。 - On the whole, left-leaning states are keener on greenery than right-wing ones, which tend to be more energy-intensive. It is all to the good that the Conservative Party is to pay greated heed to the Voice of the young.
总体而言,左倾各州对于环保问题更加热心,而右倾各州则较为重视能源紧张问题。如果保守党更注意倾听青年人的呼声,那是件好事。 - But Randall, as, with the habit of an old voyager, he already falls to pacing the deck, is too much engrossed with his own thoughts to pay much heed to these things.
然而兰德尔却像是一位老航海的人那样,开始在甲板上踱步了,他全神贯注于自己的想法,对于周边的这些事情一点也没意识到。 - A good leader should always pay heed to the voice of the masses. The announcement was punctuated by cheers from the crowd.
一位好领导应该经常注意倾听群众的呼声。在宣布过程中,群众的欢呼声此起彼伏。